03 octubre 2010

Mi primer post

Si escribir un post no es tarea fácil, más aún cuando es el primer post de un blog que nace con mucha ilusión después de mucho tiempo siguiendo muchos de vuestros blogs. Con ilusión y con dudas...con dudas sobre si será o no buena idea formar parte de la blogsfera, sobre si seremos capaces de mantener un ritmo constante de post para que no resulte aburrido, sobre un montón de cosas más...pero aqui estamos  liándonos la manta a la cabeza con el único objetivo de ser una desconexión de la rutina diaria, de dar una opinión (sin más) de la moda y las tendencias, de que nos deis la vuestra; de mostraros nuestro estilo, que no es ni mejor ni peor que otros, simplemente es el nuestro, y de divertirnos junt@s.

Sólo nos queda dar las gracias a las personas que nos han convencido para formar parte de esta aventura (ellas saben quienes son). Bienvenidos a "El baúl de los caprichos".

Si scrivere un post non é facile, é ancora piú difficile si é il primo di un blog che nasce con molta illusione dopo tanto tempo di seguire i vostri. Con illusione e con dubbi...con dubbi su si sará buona idea fare parte della blogsfera, si avremo il tempo abbastanza per scrivere dei post e che non divente un blog noioso, tante cose... ma siamo qui e abbiamo deciso di andare avanti con l'unico fine di dimenticare le giornate quotidiane, di darvi la nostra opinione sulla moda, di leggere la vostra opinione; di farvi vedere il nostro stilo, che non é ni meglio ni peggio che altri, é soltanto il nostro e di divertirci insieme.

Soltanto ci manca rigranziare alle persone che ci hanno convinto per iniciare quest'avventura (loro sanno chi sono). Benvenuti a "Il baule dei capricci".

If writing a post is not easy, especially when it's the first post of a blog. This blog is born after a long time following many of yours and with doubts...is it a good idea? Can we often write post? Many question...but we are here with a purpose of being a disconnect from the daily routine, to give an opinion of fashion and trends, to show you our style and have fun together.

Whe can only thank those who have convinced us to be part of this adventure (they know who they are). Welcome to "The trunk of whims"

0 comentarios: